Ton lien thomann c'est un pré-ampli casque en 4 sorties en jack 6,3 donc ça ne convient pas pour ce que tu veux en faire.
Tu utilise de simples enceintes pc en jack 3,5 je suppose ?
Donc le jack dans l'entrée line (vert) de ta carte son et tu branche tes enceintes jack dans les prise femelles. C'est quand même pas chinois... 