On parle de rodage en français.
Sur des enceinte où la membrane est pour le coup grande je veux bien croire que passer un coup de bruit blanc à un intérêt.
Par contre je me suis toujours gaussé du rodage sur un casque.
D'un point de vue objectif, il semble bien que ça n'a aucun intérêt (cf http://www.innerfidelity.com/content/measurement-and-audibility-headphone-break ). Le mieux reste donc de le poser sur sa tête et d'écouter.
Après si t'es plus heureux parce que tu penses avoir amélioré ton casque en faisant vibrer la membrane pendant la nuit alors tant mieux pour toi. Voilà pourquoi je relativise aujourd'hui. Si ça te tien à coeur fais le. Mais franchement je n'y crois pas. De mon expérience personnelle, un nouveau casque ça fait toujours un peu étrange mais on s’habitue vite et ensuite switcher avec un autre casque ne pose plus d e problème.