Quand tu produis un son tu n'améliores pas que le rendu audio de ta piste : il faut évidemment composer un truc avant. Donc tu ne mixes pas, tout comme ingénieur du son ne mixe pas non plus ; tu produis, tu composes, tu fais, enfin tu appelles ça comme tu veux sauf un mix. Surtout quand tu remarques le rendu audio global de ses pistes...
Un mix c'est tout simplement le fait d'enchainer deux ou plusieurs tracks les unes aux autres de manière fluides. D'où le "DJ Mix". Enfin bref.