Passer une mélodie d'un instrument à l'autre, on parle de transcription.
Ca peut s'accompagner d'une transposition dans le cas d'instruments transpositeurs (la ligne de sax en Si bémol, si tu la joues tel quelle sur ta gratte, tu es un ton trop haut par rapport à l'originale)