Bonjour à tous, je me demandais quelque chose aujourd'hui en écoutant "Bold as love" de The Jimi Hendrix Experience.

Dans le refrain, il est dit :

"They're all bold as love,
Just ask the Axis."

Je n'arrive définitivement pas à comprendre que peut représenter "The Axis"?

Quelqu'un pourrait m'éclairer s'il vous plaît ?

Axis ca veut dire l'axe, en particulier en maths, mais aussi dans le sens militaire comme une alliance (l'axe pendant la seconde guerre mondiale se dit Axis).
Je vois pas à quoi ça peut faire référence dans ce contexte

Bonsoir,

Le topic date un peu mais, issu de http://fr.wikipedia.org/wiki/Axis:_Bold_as_Love :

Nom de l'album

À cette époque Jimi était influencé par un livre de science fiction de l'auteur canadien Manly Palmer Hall qui décrit le concept de l'Axis (axe de rotation de la terre qui en changeant d'orientation, entraine la chute des civilisations etc...). Hendrix comparait cet axe avec l'amour, le fait d'être amoureux changeant la vie du tout-au-tout

Onezer