bah les premiers enregistrements sont souvent douloureux à entendre, mais on fini par trouver des choses interressantes dans sa voix, et donc à travailler.
notre voix nous parait toujours plus laide qu'elle ne l'est en réalité, mais d'autres peuvent la trouver belle. c'est le même mécanisme qui intervient lorsque l'on voit une photo de soit.
Pour répondre à ta question, je deteste entendre ma voix que je trouve nasillarde, mais les retours de mes proches sont bons. Il y a beaucoup de chanteurs qui detestent entendre leurs voix, par exemple thom yorke de radiohead ne réécoute jamais un album dans les mois qui suivent l'enregistrement, il trouve sa voix trop "gentille" ..