tu peut tout à fait passer par pc et ce sans carte son spécifique, certes ce serais mieux mais ca peu le faire il faut pour sela installer "asio4all", un genre de plugin qui vas gerer le son differemment sur certains logiciels, et ensuite en logiciel "ampli" il en existe plusieurs, GTR3, ampli tube live, ampli tube metal, ampeg svx... mais je te conseil plutot Guitar Rig 3, qui marche plutot pas mal.
après met le volume de ta basse à moitié, sinon ca va saturer.