Gitlis tout à fait, c'est qu'il faut replacer ce splendide aria dans son contexte. Sous la main de Herr Wagner il clôture l'opéra de Tristan et Isolde.
Isolde tient dans ses bras son Tristan mort. Elle entame alors son dernier chant d'amour pour emporter sa propre âme et l'unir à celle de on amoureux dans la mort.
Hors dans l'hommage rendu par Herr 222Opera à Herr Bruce Lee son Tristan s'en est déjà allé et c'est impuissant qu'il tente de le rejoindre. Impuissance manifestée par cette main tendue qui ne sait trop où pointer, cette voix qu'il ne sait trop où placer.