Salut,

je vous propose un petit sondage (pour faire avancer mon groupe)

vous entendez un groupe qui joue des chansons en anglais et d´autre en francais (moitié-moitié environ), vous vous dites:

1 - C´est original de faire les 2
2 - je n´aime pas, ça manque de personnalité
3 - je m´en fous du moment que la musique est bien

merci

C´est des compos ou des reprises ?

en général le français ça rend mal, mais si la musique tabasse osef

tant que vous chantez mieux qu´Anthrax !

non je parle pour les compos et en fait moi ce que j´en pense c le francais pour les ballades et l´anglais pour le heavy

c cool anthrax

je disais ça pour énerver sarkozix.

Perso je préfère quand même largement l´anglais...

le chant de Belladona est excellent meme si il a une voix bizarre

IL y a pas mal de groupes qui font ça, avec des chansons en anglais et quelques titres dans leur langue natale.

Pourquoi pas, mais le Francais rend pas terrible.

disons que des fois ça casse tout le français

exemple :
tu viens d´écouter deux-trois tueries chantées en anglais et puis soudain, alors que tu t´attends à une nouvelle bombe, c´est des mots en français qui apparaissent qui sonnent complètement à côté de la plaque, c´est ça le gros risque

et si tu entends du francais uniquement dans les chansons plus calmes?

je vote 3-

Je pense que généralement les textes en anglais ça passe mieux, si t´as pas d´inspirations tu te fais pas chier tu fais en anglais ça passe comme du beurre... Les chants en français sont généralement pas top, mais quand ils sont cherché ils sont très bien.
Perso je m´en fout des paroles, pour moi la voix c´est une sorte d´instrument en plus, si la voix sonne bien je m´en fout après que ça parle de Satan, de Dieux, de Dallas, de Mickey...

C´est vrai que des fois le français sonne mal.
En tout cas du moment que ce n´est pas du Superbus ça va

ouai on fait pas du superbus mais plutot maiden ou megadeth...alors en francais pour moi c bof le heavy

c la grande discussion dans le groupe en ce moment

je suis dans un groupe de Punk´n´Roll et on a fait le choix de chanter en français. Pour plusieurs raisons :

- Car nos textes sont recherchés, on veut faire passer un message, pas 3 jolies phrases qui veulent rien dire.
- Pour se demarquer de beaucoup de groupes français qui chantent en anglais " pasque ça le fait mieux " ( ou plutot parce que ça fait plus vendre... )
- Car etant un groupe de Punk plutot festif, c´est plus simpa quand le public peut chanter avec nous, sans connaitre les chansons à l´avance.
- Car on est français et fier de l´etre.

Apres on est d´accord ou pas, chacun son point de vue là dessus.

jiju1920 Pour du heavy, chosir le français c´ets pas choisir la facilité, car ils faut alors des paroles accrocheuses, qui ne font pas gnangnan, et une bonne mélodie ( ce qui ets souvent plus simple en anglais )

Je trouve que tout dépend du style. Pour du rock n roll ou du skate je préfère l´anglais.

En revanche, pour du black, je trouve que le français sonne bien mieux, cf Le Déluge de Bélénos par exemple.

moi je trouve que le chant en francais il y a pas asser d´émotion ... c´est juste mon avis

c´est dans le dernier Megadeth qu´il y a une chanson avec une partie en français
ben c´est pas beau

Vu l´accent de Dave aussi