Fout toi d´abord dans le crâne que mp3 c´est déjà un format utilisé pour des fichiers audio, donc ce dont tu parles est un LECTEUR mp3, sur lequel tu vas foutre des mp3, et accessoirement d´autres formats comme le mp4 qui lui est un format de compression vidéo peut être utilisable sur ton futur lecteur.
On peut pas plus t´aider si on ne se quels formats lis le lecteur en question, donc sans savoir le modèle du bidule sus-cité.