apparemment, ils voulaient dire quelque chose en français ou en anglais, mais c´est raté (les japonais n´ont aucun scrupule à massacrer l´anglais et encore moins le français)

merci de me répondre.

Dsl je sais pas^^

mais sinon c´est vrai que c´est un bon groupe

c´est vrai, les japonais aiment la france, on peut trouver des vetements, des enseignes, ect avec des mots ou des phrases en français, souvent ça foire

http://npu4.free.fr/index2.html

http://npu4.free.fr/Thumbs/mode/imagepages/DSCF0181.html

http://npu4.free.fr/Thumbumbs/mode/imagepages/m-02.html

http://npu4.free.fr/Thumbs/mode/imagepages/TN_DSCF0032.html

http://npu4.free.fr/Thumbs/mode/imagepages/Dieusauve.html

http://npu4.free.fr/Thumbmbs/mode/imagepages/monde.html

et la meilleure selon moi

http://npu4.free.fr/Thumbs/mode/imagepages/DSCF0040.html

Pas mal le site
j´ai bien rigolé

Huhu en effet , "jouer à la pupe", chercher ce qui peux remplacer le "p" pour un magasin de fringues en plus...xD

le mieux c´est
http://npu4.free.fr/japlish/japlish.htm

J´pref l´autre,plus naif ^^

Je ne suis pas sur mais un ami qui apprend l´allemand m´a dit que Dir en Grey serait peut être du Néerlandais. ça ressemble beaucoup à de l´allemand et cela vodrasi dire Toi en Sombre.

J´crois qu´en Neerlandais "toit" c´est "Je" ou "Jouw" et sombre "Somber".

Le "En" est "Et" est juste par contre.

Dans une interview, Kaoru a dit que le nom était constitué de mots de plusieurs langues et que le nom n´avait pas vraiment de sens, ils trouvent juste que ça sonne bien.

http://www.blistering.com/fastpage/fpengine.php/link/1/templateid/12842/tempidx/5/menuid/3
(en anglais)

Dictocratie Sombre en néerlandais c´est "donker"

Ah! Merci de ta rectification alors.

" According to guitarist Kaoru, the name "Dir en grey" was chosen because it "sounded right", and is comprised of words from several languages, so that people would not be able to attach a specific meaning to it other than the band´s name itself."

Wikipedia !

[-Hard_Gay-] Posté le 19 décembre 2007 à 16:32:51 " According to guitarist Kaoru, the name "Dir en grey" was chosen because it "sounded right", and is comprised of words from several languages, so that people would not be able to attach a specific meaning to it other than the band´s name itself."

Wikipedia !

Exact pas plus de signification que ça.

[-Hard_Gay-] Posté le 19 décembre 2007 à 16:32:51 " According to guitarist Kaoru, the name "Dir en grey" was chosen because it "sounded right", and is comprised of words from several languages, so that people would not be able to attach a specific meaning to it other than the band´s name itself."

Wikipedia !

Foooohhhh !! !