farfadetsan-> pour ajouter des sample dans une pattern tu clique sur un son dans la bibliotheque et tu le fais glisser sur un des boutons tu peux aussi mettre un sample dans le slicer en faisant un clic droit sur le sample -> open in new slicer channel ton son appaitra deja slicer comme il faut dans le piano roll
ensuite la playlist fonctionne en y ajoutant les pattern les une apres les autres (tu vois il y a marquer pattern 1 2 3 4 etc...) pour faire ton morceau tu ajoute juste tes pattern tu peux aussi les renommer pour y voir plus clair en cliquant dessu
ensuite pour elargir une pattern tu peux soit utiliser le piano roll soit utiliser le petit bouton en haut a gauche de la pattern ... chaque +1 met deux step en plus
j´espere que ca t´eclaire un peu