maiden-38 : je suispas au courant si il y a une VF. La projection que j´ai vue était en VO anglaise mais avec sous-titres français, donc sur le DVD il y aura surement au moins les st en fr.
En parler plus? hmm bah en gros le film débute un peu à la manière d´une autobiographie. Sam Dunn se présente, parle d´où il vient en Colombie Britannique et de son évolution de metalleux. Il a fait des études universitaires d´anthropologie et avait depuis longtemps l´idée d´écrire un livre sur cette culture musicale du metal qu´il aimait tant car il y voyait là un bon sujet d´anthropologie. Son projet s´est transformé en film puisqu´il s´est associé avec son ami réalisateur.
Donc ensuite le film tante de répondre à plusieurs grandes questions du milieu metal. La première que pose Sam est : Quel a été le premier groupe metal de l´histoire? Il passe donc en revues divers vieux groupes de hard rock / heavy metal des années 70 et interview des membres de ces groupes afin d´y répondre. Vient ensuite d´autres questions comme au sujet des préjugés envers le metal, pourquoi ces préjugés? le sexe et les femmes et le metal? satanisme et metal? etc. etc. À chaque question il fait plusieurs interview avec des musiciens ou des psychologues et trucs du genre afin d´essayer d´apporter un regard neutre sur tout ça. Il reste fan de metal et ça se sent, il nous donne le goût du metal alors sa neutralité n´est pas si neutre au fond mais le film en soit ne se donne pas pour but d´affirmer la domination du metal ou quoi que ce soit, il tente juste de répondre à des questions, et si ensuite un non-metalleux y sort plus éclairé et plus apte à essayer ce style, tant mieux, si non, comme le dit Sam Dunn à la fin du documentaire, on est un tas de gens à aimer le metal, alors ça n´a pas d´importance.
Le film a je crois, assez bien marché ici pour un documentaire sur un sous-genre musical, j´espère qu´il marchera aussi chez vous
Et, parait-il, les 2 messieurs derrière ce film voudraient en faire d´autres.