Bah si c´est Iron Maiden, mais maiden c´est pas masque justement? La j´ai un doute j´était plus sur mais google ma dit Premier... :/

Faut m´éclairsire mon anglais minime.

nan iron maiden c´est vierge de fer, le truc de torture ^^
tu peux le traduire par dame de fer si tu veux...

maiden ? c´est vierge ´^^ Iron maiden: vierge de sang, si t´as vu sleepy hollow, c´est la boite ou il trouve sa mère morte, http://homepage.mac.com/cfj/.Pictures/iraq-iron-maiden.jpg
un truc du genre

Le mot de l´expert:
Neo dit :
C´est un mot secondaire...
Neo dit :
Comment dire...
Neo dit :
Dans une syntaxe simple il a rarement le rôle majeur, il est toujours APRES.
Neo dit :
Genre Iron Maiden.

arf ai été trop lent ´^^
quoique j´ai quand même eu des exemples a l´appuis

Donc la traduc google est totalement a la rue c´est pas premier?

Pire, elle s´est effrondrée dans une fosse septique bien profonde.

Ca marche avec le nom des chansons :o)?

sous marin jaune lol :PP

yellow submarine

Je relance : les rateaux

The rakes?

Ah oui tiens c´est un gourpe, je connaissais pas, a moi donc

Pourpre profond

Dur hin?

Si c´est pour chercher sur un traducteur ça sert à rien de jouer.

deep purple

A toi, supernaut

Uriah heep

en fait je sais pas ce que ca signifie?!

=> tentation interieure

within Temptation

c´est obligé que le nom soit en anglais ?

Si non, je suis sûr que vous ne trouverez jamais celui là : Ténèbres.

Si oui, ben je propose "Enemie juré"