Comme vous le savez sans doute, ce titre fait partie de la B.O.F. des bronzés 3, sorti début du mois. J´ai vu le film et lors du générique, quand la chanson est passée en entier, j´ai cru que les paroles étaient en espagnol. Or Zucchero est italien, le film se passe en Sardaigne, donc en Italie, et les paroles que j´ai trouvées sur internet sont en italien.
Je viens de télécharger la chanson et je peux affirmer que c´est de l´espagnol (j´ai quelques bases).
Pour moi, il y a donc un mystère sur cette chanson où nulle part on ne parle d´une version en espagnol...
Si qqn sait m´en dire +, ce serait sympa!

personne pour m´aider?

Y doit y avoir une version italienne et une version espagnole tout simplement

la musique est pas mal..par contre le film

Ouais ´fin je trouve quand même bizarre qu´il ait fait une version espagnole pour ce film
Le film je pense qu´il faut le revoir une 2ème fois quand il sera à la vente

Zucchero a fait deux versions de cette chanson une en espagnole et une en italien.

Il a également repris cette chanson avec quelqu´un où il chante en espagnol, sans me tromper

Ouais avec Mana ou kkchoz comme ça.
Ceci confirme cela. Reste juste à savoir pk on a pris la version espagnole pour le film mais cette question ne porte pas tant d´intéret que ça, je m´en rends compte

L´autre était peut être nulle tout simplement ^^

peut tu mettre le liens de la chanson please