CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourHigh-Tech
    • Actus High-Tech
    • Hardware
    • Smartphones
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • High-Tech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Cherche traduction de paroles.

__rocheteau__
__rocheteau__
Niveau 9
08 janvier 2006 à 12:24:25

Je cherche la traduction des paroles de "Brigadier sabari" (intitulé egalement "Operation coup de poing" ) d´Alpha Blondy.

Voila ,je vous serez bien reconnaissant de votre aide :-)

Chrome75
Chrome75
Niveau 10
08 janvier 2006 à 12:33:07

Soufé yara magni dê
Niya sêbê man dafa
N´ko bandiya mangni fêssê fêssê
Hôronya lé gnongon têssan

Opération coup de poing
Opération coup de poing
Opération coup de poing yeh!!
Opération coup de poing

Néko wohouho woyo yohi
Brigadier Sabari
Néko Aïe Aïe Aïe
Brigadier Sabari
Néko koutoubou sakidi!!!
Brigadier Sabari
Néko koutoubou sakidi!!!
Brigadier Sabari
Néko Pati sanganan!!!
Niyongon téné sôrôtougou

Brigand ya mangni dê de N´Téri
Hôronya lé gnongon têssan
Soufé yara mangni fêssê fêssê
Nyia sêbê man dafa

Opération coup de poing
Opération coup de poing
Opération coup de poing
Opération coup de poing

Néko wohouho woyo yohi
Brigadier Sabari
Néko Aïe Aïe Aïe
Brigadier Sabari
Néko koutoubou sakidi!!!
Brigadier Sabari
Néko Pati sanganan!!!
Niyongon téné sôrôtougou

diyaxine
diyaxine
Niveau 1
21 avril 2013 à 10:51:28

[John Deido]
Tentaculaire est le monde dans lequel on vit
Spectaculairement on gravit les échelons un à un sans préavis (pardon !)
Je demande Brigardier (pardon !)
On dit pas toujours ce que l'on sait
Pourtant il faut qu'ils sachent qu'on tient bon
[2 Fray]
Maintenant c'est Brigadier Sabary (ah bon !)
Ceux qui charriaient sur Paris demandent pardon
On ne fait qu'écoper du fruit de la graine plantée
Trompés, vous êtes tous, et ne cherchez plus à nous stopper !
[D.Vice]
On fait le nécessaire pour notre salut !
On n'attend pas que l'addition monte, on entretient le mythe
Pour pas qu'elle soit trop salée
On prend le taureau par les cornes
La réussite en prime même s'ils nous malmènent,eh !
C'est pas pour rien qu'on trime...

[Refrain]

[Base]
Comme Alpha c'est Sabary
Le nombre de gars qu'ont écrit fait que ça varie, Sabary
[Acid]
C'est dire ce que l'on a sur le coeur
Passager de nos émotions en choeur
[Base]
On avance ensemble, unique, comme un but commun,
Faire en sorte que les frères se soutiennent à Paris
[Acid]
Griot, j'crie, auditionne sans cesse
Une vie au seuil d'une dite opportunité
L'unité est plus que nécessaire là ou fortune nie tes affinités
Car là les pleurs restent seuls cris audibles
[Le K.Fear]
C'est pas facile mais nous on s'obstine
Pour que les choses s'obtiennent
Et si on lâche prise, on priera pour que les autres tiennent
Opération coups de poing
Puissent-ils nous venir en aide, pour remettre ce monde en ordre...

[Refrain]

[Fredo]
Un jour ou l'autre t'y as droit (mais nul ne sait quand)
Réussir et quand tu réussis
(Mieux vaut prier pour que rien n'annule tes plans)
La Gad s'ouvre au monde, pas de politique de l'autruche
Butine la vie comme des guêpes et ramène tout à notre ruche
Et vu ce qu'on ramène on encourage le fan à prendre conscience des choses
Et réagir sans bourrages de crâne
[Doc. K]
Notre ultime mission gars, Opération Coup de Poing
Les plaintes de ceux qu'ici ont pris du droit d'expression
Le testament sur sillon gravé pour ceux qu'on représente
La Gad combat l'oppression et c'est ce qu'il faut que les re-frés sentent
Ici la chasse est ouverte comme dans un safari
Mais ça fait rien on reste vrai et ce même si ça fait rire

[Refrain]

Sous forums
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Télévision & Séries
  • BD - Mangas - Comics
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment