Bonjour voila j´aurais aimer savoir si il exister un logiciel permettant de faire des changement dans un fichier WAV et si oui lequel merci d´avance

Bonne année

Euh, sur télécharger.com, tapes "format" dans rechercher, y´a plusieurs logiciels, mais lis bien avant de DL, certains ne font que les vidéos...

je te remerci je vais essayer avec Soundforge .

Je te conseille CDex

Ben il m´a demandé un fichier pour convertir des fichiers, pas pour créer une symphonie ^^

Je vous remerci les gars !

Vous engueler pas des le debut de l´annee ^^

Des changement dans un fichier WAV, tu peux le faire avec WINDOWS je te signale, convertir il te faut un truc externe, enfin bon, il a trouvé son bonheur, c´est le principal

Tout simplement parce que s´il avait eu besoin de faire des changements, comme ceux qu´on peut faire sans logiciels, il n´aurait pas posé la question, donc j´allais pas donner une solution à une réponse qui n´avait pas lieu d´être

Je sais que je suis chiant mais pour etre plus precis en fait j´ai un divx qui est en anglais et on m´as demander de passer la bande son en francais mais je ne sait pas comment faire et je voulais savoir si c´etait possible avec SoundForge ou avec un autre log

Je comprends ce que tu me dis, mais la question n´était pas claire, on l´a pas comprise de la même façon, pour moi des changements ça voulait dire des changements de format, pour toi c´était des changements au niveau rythme au autre truc, s´il avait précisé ce qu´il cherchait on aurait pas fait l´erreur

Yama, ça c´est très dur, il te faudrait déjà séparer les fichiers sons et audio, sans couper les bruitages, je pense qu´il faut être un pro pour changer les paroles

Oui mais à ce moment là, pourquoi ne pas télécharger le divx en français directement?

Bon alors au niveaux de separer l´audio de la video ca c´est facile je l´ai fait mais apres dans mon studio je n´ai pas le matos necessaire pour couper seulement les paroles tout en gardant les bruitage

Yama, pourquoi tu ne prends pas directement le divx en français?

Ah oui et pour recuperer le DivX en francais c´est tout simplement car il n´existe pas et que l´on m´as demander d´en faire un ^^ sinon desoler de ne pas avoir etait assez clair des le debut ^^´

Comment tu vas récuperer une piste en français si le divx n´existe pas?

No ^^ en fait c´est un dIVX avec une version seulement seulement japonnaise traduite en VOSTA et VOSTF et on me demande de faire la VF

Arf, je comprends pas, ta version française audio, tu vas la trouver ou?

La je sens que l´on va y arriver ^^

Et bien c´est a moi de la faire je dois enregistrer en francais touts les textes prononce par les acteur et remplacer la bande originale par celle la, en gros je dois faire comme pour la traduction de films etrangers en studio .

Ah, oui, donc, tu n´as rien à faire de plus que remplacer la bande VO en VF, normalement u dois toujours avoir les bruitages sur ta bande VF