Bonsoir! J´aimerai vous demander qq chose à propos de la chanson "You´re beautiful" de James Blunt. En fait j´ai souvent remarqué ce petit truc: vers le milieu de la chanson à un moment il y a parfois
le mot "flying" et parfois "fucking". Souvent en le téléchargeant sur eMule ya le mot "fucking" (plus rare avec les "flying") mais aussi dans certaine radio (étonnant). Dans les clips de MCM et sur Voltage... (je crois c´était sur cette radio) c´est "flying". Je me trompe mais il y aurai t´il pas deux versions qui circulerai?

Mouais je crois plus que c´est une censure moi

version "normale" et version censurée pour les eventuels petits nenfants ki ecouteraient la radio (et ki comprennent pas l´anglais la plupart du temps donc d´une utilité discutable...). Et tu fera gaffe mais C pas la seule chanson ou ils font ca, y en a bocou

Ok merci mais à la radio quand même...

oui enfin en France ils pourraient passer la version normale, jparle pour la France perso vu que j´habite ni aux Etats-Unis ni en Angleterre ^^

ni dans un autre pays anglophone ( je présice comme tu as l´air pointilleux )

lol oui mon niveau d´anglais est malheuresement déjà assez avancé pour mon age, ce qui ne me protège pas contre les grossiertés de plus en plus présentes dans les chansons écrites dans la langue de Shakespeare

barbante koi... C clair ke celle ki a le mieux marché de James Blunt n´est pas sa meilleure

"Goodbye my lover" est bien meilleur...

Oui la seul que je supporte est "Goodbye my lover" mais James blunt est un chanteur à minette et il restera à son rôle de pop star à minette.

Il est aux " sommet " des charts, il va vite y descendre ...Sa compagne fait parti d´un autre désastre musical, Pussychattes Dolls

Quand je dis que j´aime tout ce qui est Brit´Rock on me sort " ah oué James Blunt " ... Bon peut être que je tombe sur des cas

Moi je suis dans la pop anglaise
Vive Oasis!!

c´ est vrai qu´ en rock britannique il n y a pas que james blunt, il y a quand meme THE groupe a mes yeux, The Cure !