"Many concerted, diligent and focused efforts were made by founding member, and international icon, Lemmy Kilmister to deal with a range of health issues relating to diabetes. While there has been undoubted progress, Lemmy and the band were advised by doctors that it was still too soon to resume full touring activities, and so for the good of the future, the band and Lemmy reluctantly agreed to cancel."
Avec beaucoup d'effort, appliqué et concentré ont été mis en oeuvre par notre icone internationale, Lemmy Kilmister, pour gérer de nombreux problèmes de santé en relation avec le diabète.
Bien qu'il y ai eu des progrès, Lemmy et le groupe ont été prévenus par les médecins qu'il était trop tôt pour reprendre les tournées, et pour le bien du groupe dans le futur, le groupe et Lemmy ont accepté avec réticence d'annuler.