C´est quoi la différence entre les 2 ?

"clean" : les mots grossiers et vulgaires ont étaient effacé ! ! !

Le montage audio ?

La censure ( " f***" au lieu de "fuck" ) ?

Les versions Clean sont réalisées pour ne pas choquer la jeunesse puritaine américaine ! ! !

J´avais raison.

Sauf que...

mon "Mechanicals Animals" de Manson porte la mention "[Clean]" quand je le met dans mon ordinateur, et...

Ben, c´est du Manson, quoi. Pas un vide, pas un blanc sonore, rien.

Ca doit avoir plusieurs signification... ou pas.

Mort aux puritanismes !

M´ étonnerais, ils ont laisser le "I don´t like the Drugs ( but the drugs like me) " qui as fait grincer pas mal de dents à l´ époque de sa sortie.

le montage est généralement fait pour qu"il ne soit quasi pas perceptible :

Les mots amputés en réalités généralement !

Pour exemple, "This is the new shit" de Manson, la version clean tu peux entendre : "This is the new hit" ! ! !

Venus_03 Posté le 16 septembre 2005 à 19:32:03
M´ étonnerais, ils ont laisser le "I don´t like the Drugs ( but the drugs like me) " qui as fait grincer pas mal de dents à l´ époque de sa sortie.

- Ce n´est pas l´idée du text qui est supprimé mais les mots vulgaires ! ! !

Dans ton exemple il n´y a aucun mots grossiers ! ! !

J´entend un max de "shit" quand même dans mon album.

Et des "fuck" aussi.

larnack Posté le 16 septembre 2005 à 19:32:07
le montage est généralement fait pour qu"il ne soit quasi pas perceptible :

Les mots amputés en réalités généralement !

Pour exemple, "This is the new shit" de Manson, la version clean tu peux entendre : "This is the new hit" ! ! !

là encore, ça passe. C´est bien fait... exprès. "shit" qui devient "Hit", genre auto-promoton grâce à la censure. Malin le Manson.

Mais j´ai entendu une clean version de "the fight song", c´est ridicule.

Venus_03 Posté le 16 septembre 2005 à 19:36:24
J´entend un max de "shit" quand même dans mon album.

Et des "fuck" aussi.

- Alors ton cd n´est pas un "clean version" ... Peut être une erreur de mension ! ?

C´est justement ce que j´ai demandé sur le topic de mason quand j´ai eu mon album.

J´ai eu peur d´avoir eu une sale version clean !