je voudrais acheter un disque en version import US (ya une chanson Bonus ^^) mais j´ai vu la mention "explicit lyrics" je me demandais si les chansons étaient alors pas un peu modifiées par rapport à ce qu´on connait (pour la vresion Europe ect..)

Si les paroles était modifiée, la mention "explicit lyric " serait pas là...

Y´a que dans les clips qu´on coupe certain "shit" en " *hit".

ouais mais ya pas cette mention sur le disque vendu en france c´est pour ca que je me demandais...

C´est quoi le groupe, et le genre de musique ?

"Explicit" = ça veut dire qu´on pige tout de suite, que y´a pas un sens caché sous une métaphore poétique ( shit, fuck, fucking church motha fucka bloody hell );

On est en France, où l´anglais est moins pratqiué, donc moins explicite.

be nen fait c un CD de Sum 41 (je vais me faire taper dessus m´en fous ^^)

ouai je pense que ca sera pareil c pas shti et cie ^^

Bah écoute, comme l´a dit rebecca_03, en france, l´anglais c´est pas la 1ère langue donc bon..Ceci dit, c´est bizarre, mais bon.

ok merci