Iced Earth - A Question of Heaven
Le temps se termine maintenant, la fin est proche
Ma marche à travers la vallée, un sentier de peur
Je me sens vide, ma pénitence viens en retard, Je suppose qu´il est trop tard
Pour être avec toi
Je suis extrêmement apeuré de ce qu´il va sûrement arrivé
Je me suis vendu, ma propre mort
Je sais que tu ne peux pas me pardonner
Je sais que je suis laissé à moi, je t´ai trahis
Je marche seul
Quelle est vraiment la signification de ça ?
Juste un pion dans ton jeu tordu
De sévères blessures pour le mensonge que je vis
Pour un amour que je ne pourrais jamais trahir
[Refrain]
Ne me questionne pas disent les seigneurs sous les ténèbres
Tu as choisis ton propre destin et ta propre destinée
Renié de cette vie, c´est ce que tu es en train de devenir
Tu as choisis ton propre destin et ta propre destinée
Seigneur, je t´envois des coups de poings
Ne veux-tu pas juste me laisser mourir ?
N´ai je pas assez souffert ?
Aucune paix intérieure, rien après la vie
[Refrain]
J´ai fait ce que je pensais être juste
Tout pour l´amour de ma vie
Je sais que c´est triste mais vrai
Quelque chose va vraiment mal
Condamné à souffrir si longtemps
Pour un amour si vrai
La question qui me ment à l´intérieur
Est si dure à comprendre
Il me reste encore des larmes
Et dans ma respiration mourante
Mon coeur ne contient aucun regrets
Je ne voudraient rien changer
Mon esprit commence à s´élever vers les cieux du paradis
Juste pour être évité par toi
Maintenant tout ce que je veux c´est mourir, il n´y pas de routes en or dans le ciel
Et je lave mes mains de toi
[Refrain 2]
S´élevant vers les lumières du paradis
Juste à le supplier pour mourir
Juste pour être renié (Répéter plusieurs fois)
Je sais que tu ne peux pas me pardonner
Je sais que je suis laissé à moi
Je sais que je t´ai trahis
Tu sais je marche seul
Tu sais je marche seul
Je marche, je marche sur un sentier de peurs
J´envois des coups de poings vers toi
Je suis évité par toi
Je lave mes mains de toi
Pourquoi ne veux-tu pas me laisser mourir ?
Pourquoi ne veux-tu pas me laisser mourir ?
Pourquoi ne veux-tu pas me laisser mourir ?
----------------
C´est une traduction que j´ai trouver sur le net. En anglais, les lyrics sont meilleurs, mais c´est pour ceux que l´anglais c´est du chinois.