http://www.bobdylan-fr.coom/trad/likearollingstone.html
J´aurais pu en prendre une autre, mais bon...Les paroles parlent d´elles-même ^^

Les paroles de Hignhway to Hell sont d´une beauté et d´une subtilité a couper le souffle.

Tous les gens qui ont cité des paroles anglaises parlent assez bien la langue pour les comprendre ? ca m´étonnerait...

Aux niveau des paroles, j´apprecie pas mal de groupes de rap comme Triptik et surtout les svinkels! Sinon il y a aussi Brassens, -M-, Lofofora pour le metal, ou La ruda salska, ou encore Noir desir sur le dernier album ( tres....experimental..)

" Turn all the lights down low
Trying to fade your apathy
Made up a world where you can even be you
Star in a tragedy
Shadowed voice on an open chord
Light up around the world just to hear you scream

• Blown away by fame

We could all feel the shotgun hit the floor
Nevermind in faith if you can´t
Believe*

Drowning in misery
The nightmare began when you close the door
You sat in your angry chair and just tried to be you
The needle became your queen
The drug had become your enemy
And music was just a way for you to bleed

• Blown away by fame

We could all feel the shotgun hit the floor
Nevermind in faith if you can´t
Believe*"

---

Bon, pour ceux qui ont plus de mal, ça parle évidemment de Kurt Cobain ( *We could all feel the shotgun hit the floor* *Nevermind*) et Layne Staley ( *You sat in your Angry Chair* *The drug had become your enemy*). Kurt et Layne venaient tous les deux de Seattle, d´où le titre " The Day Seattle Died", étant donné qu´ils sont tous les deux morts un 4 avril ( enfin ça je suis pas trop sûr mais je l´ai entendu quelque part).
Déjà sans rien savoir, la chanson est magnifique. Alors quand on connaît la signification...

RATM - presque toutes on des tres bonne lyrics
Incubus - Vitamin - Redifine
Saian supa - preuve par 3
Sniper - sans ( re)pere
Pennywise - une bonne partie
Necro - une partie aussi mais c est un genre assez sadique on va dire...

Comment peut on citer des paroles dans ses lyrics préférés alors qu´on en comprend meme pas le sens. C´est vraiment tres louche...

Tu me parles Orange ?

Pour les meilleures paroles en France, actuellement je dirais Souchon ( si, si il est en train de faire un nouvel album, il est pas à la retraite ^^)
Pour les paroles de langue anglaise je dirais In Flames loin devant
Et pour la meilleure chanson jamais écrite contre la guerre ( un peu HS mais ça me passe par la tête): One de Metallica

toute de Pierre Perret. enfin presque toute.

Pierre Perret powaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !

Great Master of French Language, man ! Woooouh !

xbq_ > non pas spécialement a toi, j´avais pas fait attention a ton post. Mais quand je vois des types qui citent raimstein ( vas y pour comprendre l´allemand) ou des gars de 11 ans qui citent des paroles en anglais, je trouve ca bizarre.

Apres si t´arrives a traduire les paroles apres ca va, ou meme les comprendre directement c´est cool . Le truc c´est que je comprend pas comment des gens peuvent savoir qu´il s´agit de leurs paroles préférés alors qu´ils ne les comprennent meme pas.

Oki^^ Je suis certes pas encore bilingue, mais pour un texte comme ça je peux me débrouiller ( je suis juste pas sûr qu´il dise Shadowed et pas Shattered, mais c´est qu´il articule mal ^.^). Et puis comme c´est les paroles qui me font apprécier tellement celle-là, ce serait con que je les pige pas en plus

En ce moment il y en a une que j´adore, c´est " Stand inside your love" des Smashing Pumpkins. Les paroles sont simples, mais profondes et tres bien mises en valeur par la musique

You love me, meant to be
Immutable, impossible
It´s destiny, pure lunacy
Incalculable, insufferable
But for the last time
You´re everything that I want and ask for
You´re all that I dream

Who wouldn´t be the one you love?
Who wouldn´t stand inside your love?
Protected and the lover of
A pure soul
And beautiful
You

Don´t understand, don´t feel me now
I will breathe for the both of us
Travel the world, traverse the skies
Your home is here within my heart
And for the first time
I feel as though I am reborn in my mind
Recast as child in mystic sun

Who wouldn´t be the one you love?
Who wouldn´t stand inside your love?

And for the first time
I´m telling you how much I need and bleed for
Your every moment
Waking sun in my time
I´ll wrap my wire around your heart and you´re mine
You´re mine forever

Who wouldn´t be the one you love? ( And live for)
Who wouldn´t stand inside your love? ( And die for)
Who wouldn´t be the one you love?

Y´a aussi " Tonight, tonight", encore des Smashing Pumpkins qui a de magnifiques paroles.
Et aussi:
U2...bon la y´en a trop, je sais pas laquelle choisir.
Coldplay - The Scientist

Cannibal Corpse - Necropedophilie

C´est beau... ^^