Sur le bootleg de Maihaugsalen le gars qui introduit prononce bien un genre d'Oulbel (avec le L final entre L et R).
"And we didn't record the album in the forest as the rumours tell !.""
-> http://www.kogaionon.com/english/archives_english/archives_interviews_english/kogaionon_archives_interviews_english_ulver.html
je vous laisse chercher sur la page avec un bon petit Ctrl+F
Enfin l'un dans l'autre il n'infirme ni ne confirme et ça leur va bien, dans le sens d'un certain mystère et d'un côté provocant qu'ils ont eu à un moment ^^