essayez de deviner de quel rappeur US sont ces lyrics (traduits en français)
L´observateur
Les choses ne sont plus comme avant pour les gangsters
Les temps ont changé, les jeunes prennent de l´âge
Deviennent de vrais gangsters, dans le business, et ils changent
(ils font) tout pour s´en sortir, pour ces nouveaux noms et ces nouvelles têtes
Les choses les plus étranges peuvent arriver lorsque l´on rappe
Quand les négros se laissent avoir par les images et (le métier) d´acteur
Les négros se font tuer et emballer dans du plastic
Enfermés dans des sacs lorsque cela arrive, c´est comme ça .
Je les ai vus venir, je les ai regardés partir
Je les ai regardés devenir des stars, j´en ai été témoin, je les ai regardés exploser
Je les ai regardés grossir et je les ai regardés grandir
J´ai regardé leurs procès aux tribunaux, lorsqu´ils étaient en mauvaise passe
Mes meilleurs amis et le fric ? J´ai perdu les 2
Je suis allé à l´hôpital et ai rendu visite à des potes
Et j´ai vu cette même merde tout autour du globe c´est pourquoi
Je suis assis tranquillement, et je regarde tout ça se passer
[Refrain ]
Car où que j´aille
Rien n´est plus comme avant
Ceux que je connaissais autrefois
Ne me connaissent plus désormais
Mais où que j´aille
Je connais des types
Qui connaissent des types
Alors je te conseille de rester tranquille
J´ai quitté les ghettos pour de bon, tu m´en veux ?
Les négros sont haineux envers ceux qu´ils ne peuvent pas être
Mais les négros ne peuvent pas toucher ceux qu´ils ne peuvent pas voir
Je suis hors de porté, désormais, je suis hors de danger
Comment te sentirais tu si des négros voulaient te tuer ?
Tu déménagerais sûrement dans une nouvelle maison, dans un nouveau quartier
Et tu choisirais un nouveau flingue si des négros voulaient ta peau
Je ne suis pas un voyou, quelle part de 2Pac possèdes tu en toi ?
Je ne suis pas une pute non plus, c´est ma vie
Ou la tienne, et je ne partirai pas, j´aime respirer
Parce que négro, nous pouvons aller et venir
Clip par clip, putain livre après livre
Négro, si tu veux vraiment l´avoir, on peut le faire
Mais souviens toi que tu a à faire à une famille, mec
J´ai beaucoup plus à perdre que toi, souviens toi de ça
Quand tu viendras pour enfiler mes chaussures (=me tuer)
[Refrain]
[une arme tire]
Les choses ne sont plus comme avant pour les gangsters
Les flics ont peur de mettre des menottes aux négros
Il veulent nous pendre, nous voir morts, ou nous rendre esclaves
Ils veulent nous garder prisonniers de ce même quartier où nous avons grandi
Après ils se demandent pourquoi nous agissons si mal
A courir partout, complètement stressés, à vider nos barillets
Car à chaque fois que tu laisses sortir l´animal de sa cage
C´est dangereux, pour ceux qui ne sont pas du coin
Mais désormais, nous avons une nouvelle génération de gangsters
Des voyous et des jeunes qui vivent autour de nous
Ils nous regardent, et nous traitent de nuls
Je ne peux pas m´empêcher de me remémorer lorsque nous étions ces jeunes
Négros, c´est nous qui avons commencé toute cette histoire de gangsters
Et c´est comme cela que je suis remercié ? Merde
C´est marrant comme le temps passe
Je m´amuse, simplement en regardant voler les papillons
[Refrain]