Noir Désir - La Rage

para noir marilyn manson

SkaP :paramilitar

durdur la!

Juanes - Para tu amor

Dionysos- La metAMORphose de mister chat

(looool tiré par les cheveux)

Ie_heros Posté le 13 août 2006 à 21:05:24 Dionysos- La metAMORphose de mister chat

(looool tiré par les cheveux)

Ouais, refusé, meme.

Ya le droit de retraduire, par contre.

Inhatred - In Love...

ohh désolé

bah :

Dionysos- Monsters in love ^^

the doors - hello, I love you

Placebo- Song to say hello

non plutôt :

The white stripes- My door bell

Lordi Would You Love a Monsterman

mais heuu il m´a devancé le bougre

désolé

Ion Dissonance - The Girl Next Door Is Always Screaming

scream in flames

VLCprod Posté le 13 août 2006 à 21:09:00 Ie_heros Posté le 13 août 2006 à 21:05:24 Dionysos- La metAMORphose de mister chat

(looool tiré par les cheveux)

Ouais, refusé, meme.

Ya le droit de retraduire, par contre.

non il n´est pas possible de traduire
Il faut utiliser le même mot.

Juanes - Para tu amor

Sum 41 ==> Hyper-Insomnia-Para-Condrioid

Led Zeppelin - Black Country Woman

Muse - The Supermassive black Hole