j´ai le secret du nom !
The Name
Mike and I use to hang out at his house and listen to all of his punk rock records. We tried to come up with good band names. I said No FX after a band who had put out one record and broken up called Negative FX. Mike agreed that it was the best one so far. There seemed to be a lot of gimmicky bands around at the time. We like to think that our name meant we were against that shit. In 1983 three of the four members were into the straight edge movement following Minor Threat´s first single, but we were never a straight edge band, OK?
ou :
Le NameMike et moi emploient pour traîner à sa maison et pour écouter tous ses disques de roche de punk. Nous avons essayé de proposer de bons noms de bande. Je dit aucun FX après qu´une bande qui avait eteint un disque et avait cassé le microphone appelé de Negative FX. ait convenu qu´elle était la meilleure jusqu´ici. Il a semblé y a beaucoup de bandes gimmicky autour alors. Nous aimons penser que notre nom a signifié que nous étions contre cette merde. Dans 1983 trois des quatre membres étaient dans le mouvement droit de bord suivant la menace mineure première simple, mais n´étions-nous jamais une bande droite de bord, OK?