C´est moi que t´apel mon coeur?

Nan c est moi mais chut !

Marilyn_03:sur lcou j´ai eu peur je croyé que t´été un mec!

personne ne peux me doné des infos sur nebel?

Till Lindemann ( le chanteur de R+ ) est le pro pour faire des textes métaphoriques, et surtout dur à comprendre

Et pour Nebel :

Français :

Ils se tiennent étroitement enlacés
Une union charnelle de si longue date
Là où la mer effleure la terre
Elle veut lui dire la vérité

Mais le vent dévore ses paroles
Là où la mer prend fin
Elle tremble en lui tenant la main
Et l´a embrassé sur le front

Elle porte le crépuscule dans sa poitrine
Et sait qu´elle doit perdre la vie
Elle pose sa tête sur ses genoux
Et demande un dernier baiser

Et puis il l´a embrassée
Là où la mer prend fin
ses lèvres(à elles) délicates et pâles
et ses yeux ( à lui) se mouillent

Le dernier baiser est si lointain
Le dernier baiser
Il ne s´en souvient plus

Allemand :

Sie stehen eng umschlungen
ein Fleischgemisch so reich an Tagen
wo das Meer das Land berührt
will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre Worte frisst der Wind
wo das Meer zu Ende ist
hält sie zitternd seine Hand
und hat ihn auf die Stirn geküsst

Sie trägt den Abend in der Brust
und weiß dass sie verleben muss
sie legt den Kopf in seinen Schoss
und bittet einen letzten Kuss

und dann hat er sie geküsst
wo das Meer zu Ende ist
ihre Lippen schwach und blass
und seine Augen werden nass

Der letzte Kuss ist so lang her
der letzte Kuss
er erinnert sich nicht mehr

Textes de http://www.planetrammstein.com

En clair ça parle d´une fille qui va mourir et qui veut un dernier baiser, et ça se passe sur une plage ( Là où la mer effleure la terre ) C´est pas dur à comprendre.

Moi jvé te donner mon explication c´est peut-etre pa sa du tou mé bon chacun voit ce qu´il veut.

" Ils se tiennent étroitement enlacés
Une union charnelle de si longue date"
Dans le ils j´imagine une fille aux idées suicidaires.plus la mort personalisé.

" Là où la mer effleure la terre"
J´imagine pluto l falaise

" Elle porte le crépuscule dans sa poitrine"
Alor la j´hésite sa poitrine=son coeur.soit elle est triste au point de vouloir mourir.ou elle a une réel maladie,une tumeur peut-etre.

" Et demande un dernier baiser "
L´ultime baiser avec la mort.

" Et puis il l´a embrassée
Là où la mer prend fin
ses lèvres(à elles) délicates et pâles
et ses yeux ( à lui) se mouillent"
La je la voi sauter de la falaise la mort est matérialiser par la mer qui l´embrasse.

Voila j´ai été pitet un peu tro loin mé en tou c jtrouve que sa se tien mon explication.ce qui m´embete c´est le " il"=la mort sa le fait pa tro.

C´est avec cette phrase:"Elle porte le crépuscule dans sa poitrine " que la chanson peut avoir deux sens différen la maladie ou la mélancolie.Je ne vois pas un sens qui me parait plus approprier que l´autre.

C´était énorme hier à Nyon!!!MAGNIFIQUE concert

RAMMSTEIN ( j´adore le poster de Till dans Rock mag )

VIVE RAMMSTEIN

la tracklist du concert de nimes de samedi dernier:
00 - Intro ( Sigur Ros)
01 - Reise, Reise
02 - Links 2-3-4
03 - Keine Lust
04 - Feuer frei!
05 - Asche zu Asche
06 - Morgenstern
07 - Mein Teil
08 - Stein um Stein
09 - Los
10 - Du riechst so gut
11 - Benzin
12 - Du hast
13 - Sehnsucht
14 - Amerika

1er Rappel :

16 - Rammstein
17 - Sonne
18 - Ich will

2ème Rappel :

19 - Ohne dich
20 - Stripped

à Nyon c´était:
Reise,Reise
Link 2,3,4
et après je sais plus exactement dans l´ordre mais y a eu:
Asche zu Asche
Keine Lust
Sehnsucht
Sonne
Ich will
Mein Teil
Feuer frei
Morgenstern
Du hast
Du riechst so gut
Amerika
Stein um Stein
Stripped
Rammstein

et je crois que c´est tout

Oui, la tracklist de Nyon est plus courte que celle de Nîmes.
N´empêche Nîmes c´était génial comme concert

salut a tous ! ! si vous aver msnet que vous iamer rammstein vener coser avec moi ! !!!!

mon msn : matt2408@hotmail.fr

Moi je pense que sur l´explication de texte c´est Link_620 qui a raison.

missnao:merci bicou!

juste une question.J´en ai marre je trouve pas quelle est la musiqe entre du hast et sonne,vers 16 min dans le rammstein mix 2001,celle ou ils comment a taper dans les mains genre queen,si quelqu´un sait le titre (g essayé de comparer les paroles a ce que j´entendais et ... bon en anglais ca va mais allemand,.... po tro nn ...)

nan ? personne ?

Si tu parles de Muttertag ( qui au passage n´est pas officiel ), d´après la tracklist de RammsteinWorld, entre Du Hast et Sonne, y a Nebel.

Comme vous le savez tous, Richard fais souvent des petits solo dans quelque chansons , et moi je les adore ses solos !

alors j´aimerais vous demander quels sont vos solos prefere ?

alors c´est moi tres simple c´est celui de Link 2 3 4 il est comment dire....Merveilleux !

et celui de Truffelswchen, il est tellement genial que je ne peux lui donner d´adjectif ,

et vous c´est lequel vos preféré ?