Une erreur que je vois souvent ici : trash au lieu de Thrash d'accord ça peut parraitre facultatif pour certains mais pour moi c'est terrible quand même !
Trash = Poubelle
Thrash = frapper
Donc du Poubelle Metal ou du Frapper Metal c'est quand même autre chose
( Bien mes traductions en Français ala*on
? )
Pour être un peu dans le sujet sinon ah un nouvel album ? 
Mouais j'ai plus la flamme MetallicA en moi depuis quelques années mais a voir 