Grieves- Scar Gardens
http://www.youtube.com/watch?v=_mSwZfBiqY0
Lyrics :
http://www.lyricsmania.com/scar_gardens_lyrics_grieves.html
Ma trad(j'avais dit que je le ferais
) :
Fixer autre chose pour se reposer dans ma part d'ombre
Enterrer toutes mes attentes d'un amour semi-normal
Et avec ça brulant dans ma paume
Et se malaxant dans mon sang
J'essaye de lutter contre mes envies
« C'est seulement parce que tu étais à moi ! »
Entends moi, je connais mes capacités
Rompre est la seule chose qui t'ait sauvé de tes vrais sentiments
Crois l'ange sur ton épaule quand il vient
Parce que ton diable est si familier...
Et le mien te laissera troublé comme...
Tu peux retenir tes larmes par expérience
Et moi, je suis juste un rêve vide essayant de se faire à ça calmement
Réagissant à toutes les situations depuis que tu m'as appelé
Une tête creuse dans mes mains pensant qu'elle ne veut pas vraiment ça
Et c'est évident, la douleur que ça laisse
Nous hypnotisant tous les 2, en accord avec les chances
Mais dans le noir
J'ai eu une chance de le combattre
A la place, je dors avec le chaos que tu promenais
Le même putain d'chemin que j'ai choisi de parcourir
Elle a dit qu'elle avait toute sa vie devant elle, elle est resté là à me regarder comme si elle avait vu un aperçu de quelque chose « Je ne suis pas la fille de tes rêves» Et avec ça en moi, c'est mieux de garder ses souhaits pour la fin de la grande histoire : «Tu n'aurais même du jamais demandé»
Elle a dit qu'elle avait toute sa vie devant elle, elle est restée là à me regarder comme si elle avait vu un apercu de quelque chose «Je ne suis pas la fille de tes rêves» Et avec ça en moi, c'est mieux de garder ses souhaits pour la fin de la grande histoire «Je n'aurais même jamais du te rencontrer»
Comment est-ce à l'intérieur de mon monde ?
Les cicatrices de mon coeur donnent mes chansons
Et... Même si la craie part
Les problèmes existent toujours
Au moins les grandes lignes de sa vie ne prévoient pas un autre baiser mortel
Mais c'est impossible
Ni l'un ni l'autre ne sont positifs
On se regardait les yeux dans les yeux et criait jusqu'à ce qu'on le perde
Et le feu nous a tous les 2 poussés au dessus de celui-ci
Jusqu'à ce que l'un de nous cède à un rejet de l'autre
Et ce n'est pas une chanson d'amour
J'écris juste à propos de mes problèmes
Et les chansons d'amour en sont la cause
Maintenant, je suis coincé et j'essaye de les résoudre
Et c'est à tout jamais terni, du début à la fin
Tu utilises mon sourire comme un cendrier et inhale ta dernière bouchée
Laisse là partir... S'il te plait, laisse là partir ou ça va te tuer
Nous réinventer n'est pas un miracle que l'on peut encore faire...Et...
Aussi certain que je vous parle maintenant
Je sais que je vais me réveiller sur le côté gauche, de l'autre côté de la ville
Ecoute !
Je pense que c'est assez bon dans l'ensemble. 