Et pis aussi où trouvez-vous les traductions des chansons, car bien que je sois très bon en anglais, il y a quand même pas mal de mots que je ne parviens pas à comprendre...

Ben... Nightwish.fr.

Ha ha ha ha c´est très sympathique de se foutre de ma gueule quand moi je demande quelque chose de sérieux... On a beau savoir que tu as plusieurs pseudos aux " personnalités" différentes, t´es quand même toujours en train de casser les gens pour rien...

http://www.nightwish.fr/

C´est pas nightwish.fr , ça, peut-être ?

Fais pas exprès! Je parle des traductions de Nemo! Je suis sûr que t´as très bien compris et que tu fais encore ça pour te foutre de ma gueule, c´est un passe-temps chez toi, on dirait...

Ah ça !

Ben c´est pas ma faute si t´es aussi crédule, mon petit père !

mais non Nemo n´a aucun lien avec le poisson...
Nemo veux juste dire " personne" en latin, et pour les paroles, tu peux les trouver sur leur site officiel

This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavour
To find the missing lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I´d give my everything

My flower withered between the pages two and three
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again

Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

Nemo sailing home
Nemo letting go

traduction de nemo :

C´est moi pour toujours
Un des perdus
Celui sans nom
Sans un coeur honnête comme boussole

C´est moi pour toujours
Un sans-nom
Ces lignes sont le dernier effort
Pour trouver la ligne manquante de la vie

Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l´obscurité
Pour l´espoir je donnerais tout

Ma fleur défraîchit entre les pages deux et trois
Fleuris une fois, et pour toujours parti avec mes péchés
Marche sur le chemin sombre, dors avec les anges
Appelle le passé à l´aide
Touche moi avec ton amour
Et révèle moi mon vrai nom

Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Oh comme je souhaite de rêver à nouveau

Un pour tous
Et tous pour un
Nemo mon nom pour toujours

Nemo naviguant vers la maison
Nemo laissant partir

et oui, effectivement, nemo veut bien dire personne.

J´ étais loin du compte.

Bon allez je me suis emporté pour rien, sans rancune

euh oui rebecca, un peu bocou même ^^

Ah ces petit jeunes...

Aucun humour !

moi pa d´humour ? ?

Ah ces petit jeunes...

sache ke tu n´est que de 5 ans mon aîné ^^

" Que" ?

C´est déjà pas mal !

ah bon ? ???

Aller, je up.

Si il y a un fan de Nightwish dans l´assemblée qu´il me réponde!

C´est quoi votre chanson préférée?

Je sais, la queston a déjà du être posée, mais j´ai la flemme de chercher dans le topic.

" Bless the Child".

Allez. On va dire ça.

Y´en à pas mal, quand même.

" Century Child" ! Je t´aime mon album chéri !

raaaaaah ! !

j´hésite entre Beauty and the Beast et FantasMic... et Astral Romance... en fait, je crois pas avoir de préféré, ça dépend des moments...

Pour moi, je crois qu´il y en a trop que j´aime.

Mais bon, quand même j´aime trop Dead Boy´s Poem, Dead to the world, Drak chest of wonders, Nemo, et Beauty and the beast, et Beauty of the beast, et Moondance, et Sacrament of Wildernes, euh... Je crois que je vais m´arrêter.

J´ai beaucoup trop écouter " MoonDance".

Mais je la veux au Vin d´honneur de mon Mariage !

Y´a de quoi s´ éclater, là dessus !

Un marriage de metalleux !