( je sais que ton prof ta parlé de baudelaire on est en vacance, juste histoire de rigoler)
tu sais moi aussi j´aime la poésie, mais c´est a cause D´eminem que j´ai commencé a apprécier parceque moi ca me plait, sinon chacun ses gouts, les fleurs du mal, je me souviens, j´en ai déja lu
moi j´ai 15 ans pk tu croyais que j´avais combien?
voila la traduc si tu veux je le met en anglais aussi pour voir les vers
Hailie’s song
[Eminem]
Yo je sais pas chanter… mais j’ai envie de chanter. Putain j’ai envie de chanter… parce que je suis
content…Ouais… Je suis content. J’ai récupéré mon bébé… yo… écoute-moi
ça…
[Eminem]
Il y a des fois je reste assis à regarder à la fenêtre, à regarder ce monde qui défile devant
moi
des fois je me dis qu’il n’y a rien qui mérite de vivre.
Je suis sur le point de craquer et de chialer.
Il y a des fois où je me dis que je suis dingue.
Je suis dingue, oh tellement dingue.
Pourquoi est-ce que je suis là ?
Je suis juste en train de perdre mon temps ?
Mais quand je vois mon bébé, soudain, fini, je suis plus dingue.
Tout est en place dès que je la regarde dans les yeux ( oh non)
Refrain
[Eminem]
Parce qu’il y a des fois où j’ai l’impression de porter le monde sur mes épaules.
Tout le monde s’appuie sur moi
Parce qu’il y a des fois j’ai l’impression que le monde tire presque à sa fin, mais c’est alors
qu’elle me
revient.
[Eminem]
Ma petite fille n’arrête pas de grandir. Je la regarde grandir avec fierté.
Les gens se moquent, ils me comprennent pas, ils voient pas la facette réelle en moi
Je fais comme si les embrouilles m’atteignaient pas, mais intérieurement ça me rend dingue. Je suis
tellement peu sûr, tout ça pourrait me bouffer vivant
Mais quand je vois mon bébé, d’un coup tout s’arrange.
Tout est en place dès que je la regarde dans les yeux ( oh non).
La vache, si je savais chanter, je continuerais à chanter une chanson à ma fille.
Si je chantais juste, je sifflerais un truc long comme mon père
pour lui montrer à quel point je l’aime.
Qu’est-ce que je suis fière de l’avoir. Bon dieu je suis papa et je suis si content de…
Bon vous avez sûrement l’image de mon personnage public, comme quoi je suis un drogué
enfourraillé qui casse du sucre sur le dos de sa mater.
Mais je veux juste profiter de cet instant pour être parfaitement honnête, parce qu’il y a plein de
crasses que je garde en bouteille et qui me font souffrir intérieurement
en mon âme. Sachez juste que je gagne en sang froid, je mûris aussi. Ce roc sur mes épaules se fait
lourd, ça devient dur à porter
Et cette charge est comme le poids du monde, je crois que ma nuque est sur le point de rompre.
Devrais-je laisser tomber ou alors tâcher d’être à la hauteur ?
Maintenant écoutez, j’adore ma fille, plus que la vie elle-même, mais j’ai une femme résolue
à faire
de ma vie un enfer.
Pourtant j’assure, compte tenu des circonstances. Les probabilités, man, il y en a tellement,
dommage que je sois pas tombé sur quelqu’un d’autre
mais les années gâchées sont rien à côté du goût des larmes, donc voilà
ce qui m’attend…
3 inculpations pour crime, 6 années de liberté conditionnelle.
J’ai fait de la taule pour cette bonne femme, je suis monté au créneau pour cette bonne femme. J’ai
castagné des mecs dans le dos, j’ai fait des pieds et des mains pour cette bonne femme.
La vache, j’aurais dû le voir venir. Dans quel pétrin suis-je allé fourrer ma queue ? J’aurais
pas levé
le bout du chibre si j’avais su qui elle se tapait ? J’aurais pas déchiré notre accord prénuptial
si j’avais
vu qui elle se tapait
Mais bordel, c’est fini. Plus de raison de chialer c’est fini.
J’ai mon bébé, la seule et unique dame que j’adore
( Hailie)
Bon alors sayonara, essaye demain, ravi de te rencontrer.
Notre bébé a voyagé, elle est revenue dans les bras de celui à qui elle revient de droit.
Et d’un coup j’ai l’impression que mes omoplates se sont déplacées.
C’est le cadeau le plus beau. Le poids est soudain moins lourd.
Refrain
[Eminem]
Parce qu’il y a des fois où j’ai l’impression de porter le monde sur mes épaules.
Tout le monde s’appuie sur moi
Parce qu’il y a des fois j’ai l’impression que le monde tire presque à sa fin, mais c’est alors
qu’elle me
revient.
[Eminem]
Je vous avais dit que je savais pas chanter… Et bon… J’ai essayé…
Hailie, tu te souviens quand j’ai dit que si tu avais besoin de quoi que ce soit, papa arriverait illico ?
Eh bien devine ! Papa est ici, et je ne vais nulle part, bébé.
Je t’aime… ( bisou)
a par ke mon style de music preferer les la jrock mais apres sa vient emenem il fait de la tres bonne music dommage que pas grand gens parle de lui sur le forum