Peut-être ton lecteur qui a un problème, tu as essayé avec d'autre cd ?
La bonne nouvelle c'est que le cd n'est pas indispensable pour installer le jeu, il te faut juste entrer la clé d'activation sur Steam.
Depuis la fenêtre Steam, tu vas sur "Jeux" et "Activer un produit sur Steam".