Bizare, moi aussi j´ai XP pro, et ça marche très bien...
Un truc que tu peux faire, c´est télécharger la version HotU sur Underdogs.
http://www.the-underdogs.org/game.php?id=4150
C´est une version complète gratuite. Le seul truc, c´est qu´il manque certains fichiers ( animation durant les briefings, voix etc...). Ces fichiers tu peux aussi les télécharger ici...
http://dynamic4.gamespy.com/~freespace/forums/showthread.php?s=&threadid=16047
. ..mais tu en as pour plusieurs jours. Le plus simple c´est de les reprendre sur les cd d´origine ( j´ai jamais tenté, mais ça devrait marcher).
Bon courage