Toujours faire en sorte d'avoir un seul titre principal, et ça s'applique aussi pour un empire (sauf les titres titulaires qui peuvent être gardés pour du prestige facile).
Concrètement avec deux empires, comme tu le dis, les royaumes d'hispanie ne peuvent intégrer de jure l'empire de France (hors, un vassal de jure fourni beaucoup plus de troupes, donc ce serait se priver d'un avantage).
Par ailleurs chaque roi d'hispanie aura le modificateur "désire l'empire d'hispanie" qui s'accompagne d'un malus de -20 envers l'empereur, et donc encore moins de taxes/troupes).
Et un autre argument, c'est qu'avec un seul empire, c'est une seule et même loi de succession, donc la succession en théorie est plus facile à gérer. Mais attention c'est à double tranchant, si tu perds ton seul empire, tu tombes directement au rang de roi (mais probablement avec une revendication, donc rien n'est perdu).