Moi aussi dès le début du jeu j'ai été fustré de n'avoir que des autobus à 10 places.
Mais je pense que les développeurs, en limitant le nombre de place dans les véhicules, ont plus chercher à augmenter la difficulté du jeu,
mais aussi à permettre aux véhicules récents (de plus grande capacité) de se distinguer des véhicules anciens (à faible capacité).
Plus on progresse dans le jeu de sénario en sénario et plus on débloque de nouveaux véhicules plus moderne, et donc de plus grande capacité entre autres choses.
Si dès le départ on avait un autobus de plus 50 personnes, la sensation de progression dans le jeu aurait été inexistante, et faire les sénarios suivant inintéréssant.
Je pense donc qu'ils ont sacrifié un peu de réalisme pour un meilleur gampeplay et au final moi ça me convient.