Alors pour répondre aux différentes questions et en tant que joueur de Everquest I et II :
- Oui la difficulté a toujours été au rendez-vous dans les différents Everquest (surtout EQ), le leveling est considéré comme l'un des plus hardcore dans le milieu des MMO. Malgré celà, le temps de farm a grandement diminué avec les années (notamment à cause de l'ajustement des courbes de leveling et d'outils pour XP comme les Week-end double XP)
- Oui le background de Everquest est extrêmement fourni, malheureusement pour les anglophobes, toutes les sources sont en anglais ainsi que Everquest I qui a perdu sa traduction en même temps que les serveurs FR.
A ce jour, Everquest II est toujours localisé en Français.
- Concernant les noms de domaine, je possède le nom de domaine Norrath.fr et compte développer un fan-site FR sur la franchise.