Je viens de l'avoir sur steam pour une poignée d'euro pendant les soldes, et même problème que toi.
A priori il y a un soucis avec mon anti-virus (AVG free edition).
J'ai trouvé une solution : désactiver l'antivirus. AVG propose une désactivation temporaire (je choisis 10 minutes), le temps de lancer une mission dans le jeu, et là, miracle, plus de soucis. Et le plus curieux, même quand l'anti-virus se réactive automatiquement après les dix minutes pas de soucis non plus.
Si çà peu t'aider...