Avec un processeur comme celui-ce, le ventilateur fourni dans la boîte respecte tout juste les spécifications du constructeur.
Autrement dit, c'est bien mais pas top.
Pour refroidir ton PC, il faut aller dans les options du bios, et chercher la vitesse de rotation des ventilos, ainsi que le seuil de déclenchement.(tu peux faire tourner tes ventilos au ralenti en dessous de 65°C par exemple, puis les faire tourner a fond quand la température monte, pour refroidir le tout).
Sache quand même que 60°C c'est la température moyenne de fonctionnement chez Intel, même au repos ton PC repassera rarement sous les 40°C, surtout en été.
A titre d'infos: http://www.commentcamarche.net/faq/29359-temperatures-maximales-des-processeurs-repertoriees
A partir d'une certaine température (qui change selon les processeurs) le PC se coupe automatiquement pour éviter tout problème.
Mais bon, le Intel sont connus pour bien tenir les hautes températures, contrairement aux anciens AMD qui bugguaient a mort quand ils étaient trop chauds (Encore maintenant, mon Athlon XP doit être underclocké pour que je puisse l'utiliser le boitier fermé.)