On ne peut pas accèder a ton serveur, tout simplement...
"No route to Host" signifie qu'il n'y a aucun chemin par lequel on peut joindre ton PC.
Tu as du faire une erreur quand tu as fait ton port forwarding, ou le firewall empêche les connexions entrantes.
Tu as bien suivi le tutorial sur la création d'un serveur privé?