@e[name:Player] est mal écrit, ce serait plutôt @e[name="Player"]
Donc, toutes les entités avec le nom "Player" seront affectées... 
Si tu veut viser "tous les joueurs", c'est @e[type=Player], mais autant utiliser @a
Désolé de ne pas pouvoir plus t'aider MAIS le sélecteur est bien la SEULE chose dont je ne vois pas le rapport avec les particules, tu ne fais que changer la cible... Oo
Quel est ton problème en fait? Si tu sais comprendre la notion de sélecteur, normalement tu devrais avoir assez de connaissances pour un /particule 