Bon je vais essayer de refaire ce que j'ai dit en plus clair
Alors d'abord il faut aller dans le dossier ".minecraft" 
Si vous savez pas comment faire : faites touche windows+R et tapez "%appdata% et faite "OK"
Puis vous cliquez sur le dossier ".minecraft"
Ensuite à l'intérieur de ce dossier, vous allez dans le dossier "ressourcepack"
Ensuite vous créez un dossier "Mon ressourcepack" (ou n'importe quel nom) .
A l'intérieur: vous mettez le "pack.mcmeta" et le vous créez un dossier "assets"
Dans le dossier "assets", vous créez un dossier "minecraft"
Dans le dossier "minecraft" vous créez un dossier "sounds"
Dans le dossier "sounds", vous créez un dossier "records"
Et enfin dans le dossier "records" vous mettez vos musiques au format "ogg" et faut que ces musiques est le même nom que les disques dans le jeu pour qu'elle remplace la musique de base
Voilà après vous lancez votre jeu et vous sélectionnez votre ressourcepack et vous mettez un cd dont vous avez modifier la musique dans un jukebox et voilà ! 