L'objectif "Kill" a-t-il bien été créé ?
Si non:
/scoreboard objectives add Kill totalKillCount
OU
/scoreboard objectives add Kill playerKillCount
Selon la condition nécessaire pour que "Kill" s'incrémente.
Ensuite, ta commande est fausse. Un "score_Kill=15" renverra 1 si Kill est inférieur ou égale à 15.
Pour téléporter un joueur ayant 15 "Kill" ou plus, il faut mettre "testfor @a[score_Kill_min=15]"
Dernier point, les objectifs sont sensibles à la casse. Vérifie l'écriture en tapant "/scoreboard objectives list"
Le nom à utiliser est celui entre parenthèses.