En fait si t'as mis les coordonnées du bouton, il faut que tu te trouves à ces coordonnées précises, donc élargit un peu la zone en ajoutant l'argument r=3 (par ex)
Disons que le bouton est en x=500, y=64 et z=500, et les coordonnées du spawn désiré x=250, y=64 et z=500
Ça donnerait:
/spawnpoint @p[500,64,500,3] 250 64 500
Copie colle la commande et teste la, dis moi si ça marche 