Oui c'est bien comme ça qu'on se connecte, mais pour l'erreur ça doit venir du serveur pas de toi :n(
Un serveur doit être hebergé, mais il y a deux méthodes pour ça :
- L'hebergement par un particulier, donc sur son propre ordinateur (L'hôte devra mettre en route une console pour que le serveur soit opérationel, donc il devra laisser son PC allumé avec la console alumée, mais ne sera pas obligé de reste connecté.) Méthode gratuite mais qui reste limitée en matière de qualité / confort
- L'hebergement chez un hebergeur. Cette méthode est payante, mais il y a de très bonnes offres. Sur les hebergeurs tu as des supports, pleins de choses qui te facilitent les tâches administratives et surtout t n'as plus à héberger le serveur sur ton propre PC, donc ta connection peut reposer en paix 
Tu n'as même plus besoin de laisser ton ordinateur allumé, si l'hebergeur et ses serverus sont ON tout va bien, ton serveur est ON 
Je te conseille n bon hebergeur : GameHost.fr
Ils proposent même des offres gratuites si ton projet est interessant ;-)