J'ai regardé sur le wiki officiel de Citizens2 (l'ancien a été abandonné) et il semblerait que ce ne soit plus possible.
Néanmoins, il existe un plugin "add-on" nommé sentry for Citizens2 qui te permettra de créer des gardes
http://dev.bukkit.org/buk/bukkit-mods/sentry-citizens2/
Si tu as des problèmes avec l'anglais, je suis disponible 