Si t'as un serveur dédié regarde si l’hébergeur ne propose pas d'installer ForgeMod ou MCPC+.
Si t'es sous hébergeur et qu'il ne propose pas cela, essayes d'envoyer ForgeMod ( ou MCPC+ ) via le FTP en les ayant renommé en minecraft_server.jar.
Et si tu héberges le serveur sur ton pc t'as juste à lancer le programme normalement.
Après c'est simple, tu place les mods que tu veux installer dans le dossier "mods" qui a été normalement crée lors de l'installation du programme.
Par contre il faut que coté serveur et coté client ce soit exactement les même versions.