Bah car quand t'es en pause, le jeu affiche moins de textures, d'effets, de particules etc, donc consomme moins ta carte graphique.
Et comme ta carte graphique a plus de ressources disponibles, elle est un peu plus performantes, ce qui te donne un meilleur framerate (FPS). 