Parce que, perso, je suis pas 24/24h sur le forum
Bon, ça semble un problème d'instance du LWJGL (alias le LightWeight Java Game Library)...
Donc, je te propose d'essayer de télécharger une version plus récente de ce fameux LWJGL : http://sourceforge.net/projects/java-game-lib/files/Official%20Releases/
Pour l'instant, la version la plus récente est la 2.7.1.
D'abord, tu télécharges ce zip : "lwjgl-2.7.1.zip" (et seulement celui-là) ! http://sourceforge.net/projects/java-game-lib/files/Official%20Releases/LWJGL%202.7.1/lwjgl-2.7.1.zip/download
Ensuite, tu l'extrais,
Tu te retrouveras avec 4 dossiers :
lwjgl-2.7.1/doc
lwjgl-2.7.1/jar
lwjgl-2.7.1/native
lwjgl-2.7.1/res
Dans le dossier jar, tu verras 3 fichiers entre autre :
lwjgl-2.7.1/jar/jinput.jar
lwjgl-2.7.1/jar/lwjgl.jar
lwjgl-2.7.1/jar/lwjgl_util.jar
Tu vas les prendre et remplacer ceux existants dans le dossier .minecraft/bin
Enfin, tu te rends dans lwjgl-2.7.1/native/linux, et là encore tu trouveras plusieurs fichiers :
/lwjgl-2.7.1/native/linux/libjinput-linux.so
/lwjgl-2.7.1/native/linux/libjinput-linux64.so
/lwjgl-2.7.1/native/linux/liblwjgl.so
/lwjgl-2.7.1/native/linux/liblwjgl64.so
/lwjgl-2.7.1/native/linux/libopenal.so
/lwjgl-2.7.1/native/linux/libopenal64.so
Tu vas les prendre et remplacer ceux existants dans .minecraft/bin/natives
Tu relanceras le jeu pour voir si ça va mieux...