Pour cela il faut utiliser le langage Skript, qui ne s'utilise que sur les serveurs et est très simple d'utilisation...
Code:
On chat:
if player is in world "tonmonde":
cancel event
loop all players in player's world:
send "&f%player's display name%&6» &f%message%" to loop-player
je ne pense pas pouvoir te faire un tuto ici, mais creuse de ce côté ;)